杨叶（杭州）

快报9月26日第16版《孔子后裔为什么迁到衢州？浙江的儒商为什么那么多？》一文在“南北两宗有什么区别”一节中说：南宗走向平民化的关键事件，是发生于元19年（公元1182年）的孔洙让爵事件。那年，元世祖下诏，让孔子第53世宗子孔洙回到山东曲阜去。这里纪年出现了错误。

据《元史·世祖本纪》记载：至元十九年十一月，“江南袭封衍圣公孔洙入觐，以为国子祭酒，兼提举浙东道学校事，就给俸禄与护持林庙玺书。”孔洙朝觐忽必烈是在宋亡以后，文中不但漏掉了忽必烈年号“至元”中的“至”字，而且换算成公元的时候也换算错了。查《中国历史纪年表》可知，至元十九年是公元1282年。1182年的时候还没有元朝。

其实，文中另有一处文字是可以看出“1182年”是笔误。作者说孔洙让掉衍圣公的爵位，“这一让就让了224年，一直到明朝弘治18年……第二年，南宗又一次得到爵位。”明孝宗弘治十八年是公元1505年，次年为武宗正德元年（1506），1506年上推224年，恰好是1282年。